The Gatekeeper lie

Your rating: None
No votes yet

“It’s not every day that we get celebrities here,” the detective said, squinting and tapping his pad on the table. “You are the Jahid Souza, right? The Atlas’ pilot.”

Jahid nodded, half-annoyed, half-impressed. He wanted to leave, but hardly anyone remembered he was a crewmember on the first ship to jump to another star system. Well, it had been twenty-five years since then.

“What do you know,” the detective said, smiling. “Now,” he added, picking up his pad and tapping the screen, “can you tell me why you were harassing Cecilia Torres?”

“I wasn’t harassing her, I was talking to her. She’s my wife.”

“Mm… Not according to her. She said she had never seen you before last night, when you came to her home claiming to be her husband of many years.”

“It’s my home as well.”

“Earth’s civil records back her version.”

Your records.”

“Err… Yes, Mister Souza. Since Miss Torres has never traveled offworld, I saw no reason to search the colonies’ databases. Are you saying you married her in a long-distance ceremony?”

“I didn’t mean that,” Jahid said and dropped his head on the table. How could he explain, if he himself didn’t quite believe it?

“What did you mean, Mister Souza?”

Jahid raised his head and looked at the detective. “Ok, I’m going to tell you what I think happened, but I can’t really tell you why it did so. It just did.”

“Go on.”

“I met Ceci – that’s Cecilia – twenty years ago. It was random. I was on shore leave and decided to hit the beach. A kid laughed and I turned my head to look at her. And there, just walking past the girl, was Cecilia. I can’t quite explain what I felt, but… Six months later, we were married.”

“Again: Miss Torres denies this. And no records.”

“I know, I’m getting there,” Jahid said and looked around the featureless interrogation room. “You’ve heard of the Gatekeepers, right?”

“Of course. The entities behind star travel, that you and your crewmates first met on that famous trip on… October, 2123?”

Jahid nodded and gave a weak smile as the memories rushed back. The Atlas had suffered a massive system failure. They were adrift between Mars and Jupiter. Adrift and desperate. They wanted to get out of there. And then the being appeared, attracted by their desperation. An energy consciousness that touched their minds. It enveloped the ship with a blinding white light, and, for the briefest of moments, they felt like the universe had dissolved. They blinked and were back in space. A different space.

“It must have been quite a shock to find out you were in Alpha Centauri.”

“Something like that… You know the rest. We contacted the Gatekeeper again, came back, became famous for a while, and revolutionized space travel – now humanity had a way to spread to the stars.”

The detective nodded.

“After my fifteen nanoseconds of fame, I became the first pilot on the Gatekeeper route. I’m the person who has jumped the most in these past twenty-five years.”

“Mister Souza, I appreciate the retrospective, but I fail to see how that has anything to do with you showing up at Miss Torres’ home and berating her.”

“I’ve told you already. I arrived from my last trip and went home. To my wife.”

“Mister Souza, please…”

“I know. Cecilia and the records. This Earth’s Cecilia and records.”

The detective sighed. “What…?”

“We think the Gatekeepers connect one point in space to another through tunneling. But… That’s not what’s happening. They don’t just move us from one place to another, they transport us from one universe to another.”

“I don’t think I follow, Mister Souza.”

“You know how quantum mechanics says there might be an infinite number of universes that branch off from decision points?”

“Yes, I did graduate high school.”

“That’s what I’m saying – the Gatekeepers are moving us between them.”

“But wouldn’t we have noticed something as massive as that?”

“I guess a lot of these realities only differ in minor ways, little changes that get diluted in the grand scheme of things. Unless you jumped so much, you eventually found a universe in which that tiny change rippled out, became something major... Like with me and Ceci.”

“So you’re saying…”

“That, in this universe, I – I mean, my counterpart here – never met Ceci. She, I mean, this Cecilia told me so last night. Maybe that kid never laughed, I don’t know.”

The detective tapped his pad against the table again, but this time he was frowning.

“So there are two of you in this universe, is that it?”

“No… I don’t know. Maybe the Gatekeepers move us to universes from which our others have also jumped. Conservation of energy or something like that,” Jahid said and shrugged.

“This is… It’s a lot to think about, Mister Souza.”

“I know. Just let me go. I will be out of your hair and I promise I’ll leave Ceci alone. I just want to jump again.”

“I’ll have to talk to my boss,” the detective said, standing up. “Wait here, please. I’ll have someone bring you a coffee.”

The detective left the room and went to the captain’s office, who looked up from her work. “So?”

The detective gazed for a moment at the screen showing Jahid alone in the featureless interrogation room. He sighed.

“I think we need the psych department.”

About the Author: 
Fred Furtado is a biologist, journalist and science communicator in Rio de Janeiro. He writes speculative fiction, with a particular fascination for stories featuring superbeings/superpowers. Fred’s credits include short stories, roleplaying games, and the Superseeds column at Find out more at and on Twitter and Instagram at @patchlord.
Share this fiction

Quantum Theories: A to Z

K is for ...

These are particles that carry a quantum property called strangeness. Some fundamental particles have the property known as charm!

E is for ...

When two quantum objects interact, the information they contain becomes shared. This can result in a kind of link between them, where an action performed on one will affect the outcome of an action performed on the other. This “entanglement” applies even if the two particles are half a universe apart.

O is for ...
Objective reality

Niels Bohr, one of the founding fathers of quantum physics, said there is no such thing as objective reality. All we can talk about, he said, is the results of measurements we make.

X is for ...

In 1923 Arthur Compton shone X-rays onto a block of graphite and found that they bounced off with their energy reduced exactly as would be expected if they were composed of particles colliding with electrons in the graphite. This was the first indication of radiation’s particle-like nature.

M is for ...

Quantum physics is the study of nature at the very small. Mathematics is one language used to formalise or describe quantum phenomena.

M is for ...

Our most successful theories of cosmology suggest that our universe is one of many universes that bubble off from one another. It’s not clear whether it will ever be possible to detect these other universes.

S is for ...
Schrödinger’s Cat

A hypothetical experiment in which a cat kept in a closed box can be alive and dead at the same time – as long as nobody lifts the lid to take a look.

E is for ...

As the world makes more advances in quantum science and technologies, it is time to think about how it will impact lives and how society should respond. This mini-documentary by the Quantum Daily is a good starting point to think about these ethical issues. 

A is for ...

This is the basic building block of matter that creates the world of chemical elements – although it is made up of more fundamental particles.

I is for ...

Some of the strangest characteristics of quantum theory can be demonstrated by firing a photon into an interferometer

M is for ...
Many Worlds Theory

Some researchers think the best way to explain the strange characteristics of the quantum world is to allow that each quantum event creates a new universe.

Q is for ...

One quantum bit of information is known as a qubit (pronounced Q-bit). The ability of quantum particles to exist in many different states at once means a single quantum object can represent multiple qubits at once, opening up the possibility of extremely fast information processing.

U is for ...
Uncertainty Principle

One of the most famous ideas in science, this declares that it is impossible to know all the physical attributes of a quantum particle or system simultaneously.

R is for ...

Unpredictability lies at the heart of quantum mechanics. It bothered Einstein, but it also bothers the Dalai Lama.

H is for ...
Hidden Variables

One school of thought says that the strangeness of quantum theory can be put down to a lack of information; if we could find the “hidden variables” the mysteries would all go away.

V is for ...
Virtual particles

Quantum theory’s uncertainty principle says that since not even empty space can have zero energy, the universe is fizzing with particle-antiparticle pairs that pop in and out of existence. These “virtual” particles are the source of Hawking radiation.

W is for ...
Wave-particle duality

It is possible to describe an atom, an electron, or a photon as either a wave or a particle. In reality, they are both: a wave and a particle.

B is for ...
Bose-Einstein Condensate (BEC)

At extremely low temperatures, quantum rules mean that atoms can come together and behave as if they are one giant super-atom.

I is for ...

Many researchers working in quantum theory believe that information is the most fundamental building block of reality.

T is for ...

This happens when quantum objects “borrow” energy in order to bypass an obstacle such as a gap in an electrical circuit. It is possible thanks to the uncertainty principle, and enables quantum particles to do things other particles can’t.

S is for ...

Researchers are harnessing the intricacies of quantum mechanics to develop powerful quantum sensors. These sensors could open up a wide range of applications.

A is for ...
Act of observation

Some people believe this changes everything in the quantum world, even bringing things into existence.

K is for ...

Quantum Key Distribution (QKD) is a way to create secure cryptographic keys, allowing for more secure communication.

R is for ...

Since the predictions of quantum theory have been right in every experiment ever done, many researchers think it is the best guide we have to the nature of reality. Unfortunately, that still leaves room for plenty of ideas about what reality really is!

T is for ...

Quantum tricks allow a particle to be transported from one location to another without passing through the intervening space – or that’s how it appears. The reality is that the process is more like faxing, where the information held by one particle is written onto a distant particle.

P is for ...
Planck's Constant

This is one of the universal constants of nature, and relates the energy of a single quantum of radiation to its frequency. It is central to quantum theory and appears in many important formulae, including the Schrödinger Equation.

W is for ...

The mathematics of quantum theory associates each quantum object with a wavefunction that appears in the Schrödinger equation and gives the probability of finding it in any given state.

Q is for ...
Quantum biology

A new and growing field that explores whether many biological processes depend on uniquely quantum processes to work. Under particular scrutiny at the moment are photosynthesis, smell and the navigation of migratory birds.

G is for ...

Our best theory of gravity no longer belongs to Isaac Newton. It’s Einstein’s General Theory of Relativity. There’s just one problem: it is incompatible with quantum theory. The effort to tie the two together provides the greatest challenge to physics in the 21st century.

L is for ...

We used to believe light was a wave, then we discovered it had the properties of a particle that we call a photon. Now we know it, like all elementary quantum objects, is both a wave and a particle!

H is for ...
Hawking Radiation

In 1975, Stephen Hawking showed that the principles of quantum mechanics would mean that a black hole emits a slow stream of particles and would eventually evaporate.

Q is for ...
Quantum States

Quantum states, which represent the state of affairs of a quantum system, change by a different set of rules than classical states.

C is for ...

The rules of the quantum world mean that we can process information much faster than is possible using the computers we use now. This column from Quanta Magazine ​delves into the fundamental physics behind quantum computing.

Y is for ...
Young's Double Slit Experiment

In 1801, Thomas Young proved light was a wave, and overthrew Newton’s idea that light was a “corpuscle”.

J is for ...
Josephson Junction

This is a narrow constriction in a ring of superconductor. Current can only move around the ring because of quantum laws; the apparatus provides a neat way to investigate the properties of quantum mechanics and is a technology to build qubits for quantum computers.

T is for ...

The arrow of time is “irreversible”—time goes forward. On microscopic quantum scales, this seems less certain. A recent experiment shows that the forward pointing of the arrow of time remains a fundamental rule for quantum measurements.

B is for ...
Bell's Theorem

In 1964, John Bell came up with a way of testing whether quantum theory was a true reflection of reality. In 1982, the results came in – and the world has never been the same since!

P is for ...

Quantum mechanics is a probabilistic theory: it does not give definite answers, but only the probability that an experiment will come up with a particular answer. This was the source of Einstein’s objection that God “does not play dice” with the universe.

D is for ...

Albert Einstein decided quantum theory couldn’t be right because its reliance on probability means everything is a result of chance. “God doesn’t play dice with the world,” he said.

F is for ...
Free Will

Ideas at the heart of quantum theory, to do with randomness and the character of the molecules that make up the physical matter of our brains, lead some researchers to suggest humans can’t have free will.

G is for ...

These elementary particles hold together the quarks that lie at the heart of matter.

S is for ...

The feature of a quantum system whereby it exists in several separate quantum states at the same time.

S is for ...
Schrödinger Equation

This is the central equation of quantum theory, and describes how any quantum system will behave, and how its observable qualities are likely to manifest in an experiment.

N is for ...

When two quantum particles are entangled, it can also be said they are “nonlocal”: their physical proximity does not affect the way their quantum states are linked.

Z is for ...
Zero-point energy

Even at absolute zero, the lowest temperature possible, nothing has zero energy. In these conditions, particles and fields are in their lowest energy state, with an energy proportional to Planck’s constant.

L is for ...
Large Hadron Collider (LHC)

At CERN in Geneva, Switzerland, this machine is smashing apart particles in order to discover their constituent parts and the quantum laws that govern their behaviour.

D is for ...

Unless it is carefully isolated, a quantum system will “leak” information into its surroundings. This can destroy delicate states such as superposition and entanglement.

A is for ...
Alice and Bob

In quantum experiments, these are the names traditionally given to the people transmitting and receiving information. In quantum cryptography, an eavesdropper called Eve tries to intercept the information.

C is for ...

People have been hiding information in messages for millennia, but the quantum world provides a whole new way to do it.

C is for ...

The most precise clocks we have are atomic clocks which are powered by quantum mechanics. Besides keeping time, they can also let your smartphone know where you are.

U is for ...

To many researchers, the universe behaves like a gigantic quantum computer that is busy processing all the information it contains.

Copyright © 2022 Centre for Quantum Technologies. All rights reserved.